Sobre o livro: 1993 / Os irmãos Hardy, Frank e Joe, moram na cidade americana de Bayport. Nas horas vagas da escola, eles gostam de ajudar o pai, o famoso detetive Sr. Hardy, a resolver crimes criminais. Muitas vezes acontece que Frank e Joe dão cem pontos de vantagem ao Sr. Hardy. Desta vez, os irmãos expõem uma gangue de contrabandistas marítimos, encontram um tesouro escondido em um antigo forte e investigam o caso de um misterioso laboratório químico..